ФАНТАЗИИ ЗА ВЪЗРАСТНИ
Днес четвъртък ли е?
Не, но може да имаме желание и извън графика.
Да, разбира се. Нямах предвид... извинявай.
Ясно е, че в един момент става скучно след 19 години брак.
Как се справят другите? - Не знам.
Явно трябва да се примирим. - Не, не говори така.
А ако играем някакви роли? - Роли ли?
Виж, ако сме аз и ти, но...
но някои други.
Какъв искаш да бъда? - Трябва да помисля.
Представям си нещо базисно.
Автомеханик?
Полицай? Пожарникар? Ще ми гасиш огъня.
По-добре изчукай някой истински пожарникар.
Нищо не разбираш.
Положи усилия. Искам да го правя с теб.
Хайде, да опитаме. - Не мисля, че ще ми се получи.
Е, не е нужно да си актьор от Комеди Франсез.
Сигурна съм, че ще се справиш.
Засега лека нощ.
ЛУДОФИЛИЯ възбуда от играене на роля
Добър вечер, мадам. - Добър вечер.
Изгасете двигателя, моля. - Да.
Знаете ли защо ви спирам?
Не. - Единият ви фар не свети.
Много е опасно. Талонът на колата, моля.
Съжалявам... нямам. - Не ли?
Нямам нищо. - Тогава излезте от колата, мадам.
Смешно ли ви е, че излагате другите на опасност?
Не. - Трябва да ви напиша акт.
Не може ли да се разберем? - Да?
Да. - Така ли?
Да, Венсан...
Наистина повярвах. - Да?
Беше толкова правдоподобен.
Мерси.
Не мога да повярвам, че си наел и костюм.
Нямаха лейтенантски.
Следващия път ще взема лейтенантски.
Да, лейтенант.
Който ще скрие пистолета си в кобура.
Съгласно решението на ЕЦБ
за повишаване на лихвите за 2020 г,
докато стартира програмата от гигантски заеми много акции,
включително тези на "AXA" не бяха пощадени.
И на двата предишни "TLTROS"
наблюдавахме точно същото движение надолу,
както на южноамериканския пазар. Нашата целева зона.
Льобран, не те ли интересува какво обсъждаме?
Да, да... и си мислех, да създадем ново приложение
от електронни таблици,
за счетоводството. - Това е добре...
но не говорим за таблици. Стегни се, Льобран.
Какво правиш? - А ти какво правиш тук?
Не трябваше ли да си у Раян?
Да, но той си загубил ключовете
и сега чакаме майка му. - Добре, но не може ли...
да я чакате заедно в парка? - Не, там децата много крещят.
Ами тогава си играйте на бягство.
Нямам пари.
Тогава... ето. - Сериозно ли?
Да, върви, забавлявай се. Приятно прекарване.
Ами... чао. - Чао.
Здравейте, докторе. - Мадам Пешо, заповядайте.
Извинете, че се забавих, но дъщерята
на секретарката ми е заболяла.
Надявам се, че не е нещо сериозно.
Не, цистит. Предписах й фосфомицин.
Изчакайте тук две минути, моля.
Да.
Да започнем.
Тази престилка ви стои страхотно, докторе.
Получих резултатите ви. - О, вече?
Няма ли да ме прегледате по-отблизо?
Не е необходимо, всичко е ясно,
но се боя, че новините не са добри.
Вероятно съм била...
много, много палава...
и заслужавам... - Имате хепатит.
Какво? - Възпаление на черния дроб.
Причините често са свързани с... - Разбирам...
но това не е много секси, докторе.
Не особено, особено хепатит С.
Ще ви предпиша...
доста силен антивирусен препарат.
Много е скъп, но касата го покрива.
Осигурена ли сте?
Да, да, аз...
Ще ми кажете ли номера на осигуровката си?
Не е в мен. - Е, добре, ще измислим нещо.
Ще го донесете следващия път.
Ще се видим след три седмици,
за да проверим как върви лечението.
Може да имате главоболие, повръщане,
но е по-добре от цироза.
Заповядайте. - Не разбирам, Венсан.
Остани в роля или трябва да започнем отначало.
Но това трябва да ни възбужда.
Защо имам хепатит?
Да... не, признавам си.
Чакай!
Представи си... че си претърпяла автомобилна катастрофа.
Постъпваш в болницата в кома,
със сериозна черепна фрактура.
Аз чета протокола от Бърза помощ. - Супер...
но как ще играя щом съм в кома... а?
Защо две същества, живеещи заедно накрая се намразват?
За да постигне по този начин безопасност
светът изисква от нас много висока цена.
Трайното унищожаване на личността ни.
Няма за какво да те упрекна, Мариан, просто всичко...
Всичко е наред. Не се тревожи, Гаел.
Много добре, мерси, Исмен. Може да си седнеш.
Гаел, перфектно. Беше безупречен.
Това е важното... да работите върху герои, които са далеч от вас.
Ти, новият. - Аз ли?
Може ли отново да си кажеш името?
Венсан Льобран. - Венсан е достатъчно.
Вече не сме в първи клас. Стани, моля те.
Застани в центъра на сцената. Моля те.
А сега, Венсан, искам да изиграеш
най-отдалечената от теб версия на самия теб.
Но аз... - Не, не, не, спри!
Ние не мислим. Бъди.
Венсан, Венсан, Венсан!
Венсан! - Извинете.
Не спиш ли?
Какво? - Не спиш ли?
Не, гледам "Ла Каза". - Какво е това?
Филм за маскирани крадци, които ограбват банки в Испания,
и един странен учител, който иска да си отмъсти.
Седни.
Добре е, че се интересуваш от киноизкуството.
Може би по-късно...
ще ме придружаваш на снимачната площадка.
Какво?
Следвай мечтите си, сине.
Знаеш ли...
дълбоко вътре в теб...
какво те кара да се чувстваш жив?
Още не знаеш ли... не? Това е прекрасно.
Лека нощ, скъпи.
Да...
Дъртият съвсем е превъртял!
Венсан?
- Бонжур, извинява се.
Не ви чу. Готин теч си имате.
Какво правиш? - Трябва да смени тръбите.
Аз имам много тръба.
Иска ли моя голям тръба? - Престани, Венсан.
Максим е горе. Има вода навсякъде.
Но, мадам... - Виж този ужас!
Спри веднага водата!
Спри я! - Добре, добре.
Не се стараеш никак. Хепатитът не ти хареса.
Наводнението също. Правя го за теб.
Дори звънях на Януш, за да чуя полски акцент,
но съм го направил напразно.
Пробил си тръбата? Идиот ли си или се правиш?
Ако си пожарникар ще запалиш къщата ли?
Не, опитвам се да се впиша.
Брандо в Кръстника не е имал салфетка в устата си,
а лимон. Горчивият вкус му позволил
да изиграе по-добре презрение. Гениално... виж така.
Какъв е този делириум?
Да не мислиш, че Копола ще дойде и ще ти предложи роля?
Събуди се! Ти си на 50 и си счетоводител.
Не е хубаво да ми го казваш. Вярно е, но е подло.
Кажи на Януш да дойде и да оправи всичко.
Не искам да се събудя в тази строителна площадка.
Ще кажа нещо банално, но що се касае до чувствата
ние сме напълно неграмотни.
А защо да нямаме право да бъдем радостни и щастливи?
Би ни било добре заедно. - Цял живот съм бил разумен,
умерен, тих... - Не говори така.
Напротив, мисля, че си много смел.
Дори не се стеснявате!
Но... - Браво, скарахме се...
и ти веднага си водиш момиче? - Не, ние репетираме.
Какво репетирате?
Запознай се с Исмен, моя съкласничка.
Здравейте, мадам.
Какъв клас? - Студио 14.
Сигурно сте горда с таланта на съпруга си.
Ти не си ли на работа? Взе си почивен ден ли?
Не. - Какво не?
Взех си малко повече от един ден.
Само не ми казвай, че си взел цяла седмица отпуск.
Малко повече.
Повече от седмица? - Напуснах.
Какво? Ти си напълно полудял.
Извинете, аз ще ви оставя.
Да, мерси. - Не, не, още не сме приключили.
Ще продължим да репетираме.
Не, вече не те разбирам.
Не. - Но всички...
Е, да седнем отново.
Може да си починем? - Не, не, не.
Цял живот съм бил разумен,
умерен, тих... тих...
Не говорете така. Намирам ви за много смел.
Увлече се по театъра, но вече мина половин година.
Знаеш, че нищо не изкарваш докрай, всичко зарязваш.
Една година не можеш да смениш щората.
Но това е различно, усещам го. - Очевидно е.
Какво ти пречи да работиш
и да изживяваш страстта си, но не през цялото време.
Не, не, не, не искам да живея не своя живот.
Не искам повече да отлагам живота си, с това е свършено.
Трябва да отида в Париж. Там са кастингите, всичко.
Какво искаш да ми кажеш с това?
Искаш да се разделим ли?
Не...
но вече трудно се разбираме един друг.
Ако трябва да бъда честен виждам, че и ти нещо пропускаш.
Не знам.
Това нямаше да се случи, ако бяхме продължили
да го правим в четвъртъците в мисионерската поза.
Веднъж една жена харесала Лео...
Тази вечер ли е? - Каза ми, че е днес.
А той добре ли е?
Мисля, че да, работи.
Ходи на кастинги. Харесва му.
О, виж, това е той!
Много бързо мина. - Изглежда страхотно по телевизията.
Изпрати му СМС.
Кажи му, че беше страхотен.
Добре. - Скъпа, виждала ли си ключовете ми?
На масичката са. - А, да, мерси.
Какво, показаха ли го? - Да, беше добър.
Пази се.
Не се тревожи. Днес сме просто патрул.
Чао, Макс, приятна вечер. - Чао.
Мога ли да си гледам филма? - Да, давай.
О, забравих да си взема зелената рокля от химическото.
Утре няма да имам време. Имам разговори до 20:00.
А в неделя е затворено.
Може би в понеделник, преди работа.
Или утре ще отменя обяда с Елен.
Лъжа я вече два пъти.
Не, не мога да го отменя. Трябва да говоря с нея.
Харесва ли ти, любов моя? - Много ми харесва.
По дяволите.
Точно това е странното.
Отначало ми стигаше един поглед, за да се подмокря, а сега...
Откакто опитваме да имаме дете нещата се влошиха.
Не се тревожи, това е нормално.
Той трябва да го разбере, нали?
Не искам да го нараня.
Представям си ако му кажа, че от една година симулирам.
От цяла година ли? - Може и да не е цяла година.
Трябва да говориш с него.
Накрая ще го напуснеш и той наистина ще страда.
Глупаво е, говори с него.
Да, да... а ти с Карим всеки път ли свършваш?
Не, не.
Но достатъчно често.
Не знам как издържаш така.
На мен ми е нужно иначе ще лудна.
Поговори с него, наистина.
Коя е татковата Бианка, коя е?
Ти си, моя любов.
А Елен добре ли е? - Да, да.
Пребоядисаха хола. - О, готино.
Говорихме и аз... - Виж, виж.
Говорихме и аз си помислих...
че трябва да говоря с теб за това. - Да, кажи ми.
Малко ми е неудобно, но... - Няма проблем.
Завърти се. - И ние бяхме...
Видя ли как се завъртя?
Невероятно, като цирково животно.
Невероятна си, любов моя. Гениална, супер си.
Скъпа, давай, давай.
Браво... Какво каза, слушам те.
Да. С нея пиехме чай и...
Извинявай, Гримо е.
Трябва да отговоря, извинявай. Две секунди.
Сигурно щом те докосне веднага се възбуждаш, а?
О, по дяволите.
Какво става? - О, по дяволите.
Скъпи, кажи ми. - Братовчедка ми Летиция...
Станала е катастрофа. - Любов моя...
Умряла е на място. - По дяволите.
Ние израснахме заедно.
Любов моя... - Беше ми като...
Ужасно е! - О, моя любов, тук съм.
Тук съм. Тук съм, не се тревожи.
ДАКРИФИЛИЯ сексуална възбуда от сълзи
Как се чувстваш?
Сносно, тревожа се повече за леля.
Разбирам, но тя знае, че може да разчита на теб.
Да. - Ти ме удиви.
Така ли? - Да.
Държа се много достойно.
Не плака.
Не знам.
Сега си с мен, любов моя.
Изплачи болката си. Нужно ти е.
Тя ти беше близък човек. Ценен.
Да.
След нея ще остане огромна празнота.
Дори и на мен тя...
Извинявай. Извини ме.
О, не... Не се вълнувай.
Аз я обичах, обожавах я. - Да, знам.
Роман, всичко е наред.
Моля те. Трябва да тръгваме.
Всички ни чакат.
Запали колата, моля те. - Да.
Сега наляво.
Ще нарежеш ли лука? - Разбира се.
Мерси.
Какво ще кажеш за филмче довечера? - Добра идея.
Не съм гледала "Списъкът на Шиндлер".
Тази вечер ли? Малко е тежък.
А оня филм, за който ми разказаха.
За шотландеца, който влиза в болницата в кома.
Когато се събужда семейството му е мъртво
и му липсва единия крак.
Може ли нещо по-леко като "X-Men"?
Нещо по-лежерно? - Да.
Всъщност как си? Не говориш много за нея.
Вече четвърти ден не я споменаваш,
а си мислех, че ще ти липсва.
Опитвам се да не мисля за това.
Опитвам се.
Знаеш ли, не трябва да се обвиняваш.
Защо говориш така?
Ти ми каза, че онази сутрин ти е изплатила СМС,
но не си успял да й се обадиш.
Не си можел да знаеш. - Знаеш ли какво...
Защо пожарникарите са я вадили толкова дълго?
А в това време тя е агонизирала.
Сама цели два часа.
Не, това сериозно ли е? Какво правиш?
Нищо... но мисля, че това ще ти помогне.
Но ти говореше за братовчедка ми,
който току-що почина и...
Странна си все пак.
Кълна се, странна си.
Извини ме. - Ела тук, любов моя.
Отивам на разходка с Бианка.
Ще ни се отрази добре. Ще видиш приятелите си в парка.
Е, готова ли си за малка разходка?
Само за тази нощ ще е. Утре ще я взема.
Не знам. Карим не е по животните.
Няма значение, затвори я в банята. Много е чиста, наистина.
Моля те, много ни трябва тази съвместна вечер.
Трябва да сме само двамата. - Кучето ви пречи ли?
Не е това, но когато тя е вкъщи той е фокусиран към нея.
Обожава я. И затова...
Малко се занимава с теб и ти не можеш...
Ами да. - Защо не започна с това?
Очевидно "да", ако това е причината. - Наистина ли?
Мерси.
Не, не е възможно. Това не е истина.
И вратата беше отворена? - Да.
Отидох за пощата, а тя никога не е идвала след мен.
Нали знаеш, че трябва да я затваряш.
Прости ми, любов моя.
Обвинявам се, мразя се.
Мислиш ли, че е избягала?
О, надявам се да не е прегазена.
Престани, не говори така.
Не, сигурно се е изплашила и сега ни търси навсякъде.
Тръгвам. - Почакай.
Не, мисля, че е по-добре да останем тук,
в случай, че се върне. Не ли?
Мислиш ли, че ще седя и ще чака, без да правя нищо?
Тя е моето куче.
Толкова съжалявам. - Не си виновна ти.
Трябваше да монтирам бариера.
Сигурна съм, че утре ще се върне.
Надявам се.
Идваш ли в леглото?
Няма да мога да заспя.
Ето, може ли да ги разлепиш утре сутрин?
Как така е избягала? - Не знам как се случи.
Исках да я затворя в банята,
но не й хареса и скимтеше.
Исках да изпуша една цигара в хола,
а Карим бил отворил прозореца.
Така е избягала. - Не е възможно.
Това е катастрофа! - Знам, кошмар е!
Закълни се, че никога няма да кажеш на Роман.
Защо? - Погледни ме.
Закълни се, че Бианка никога не е била тук, ясно?
Добре, но ми обясни. - Не мога.
Такава беля ми направи, Елен.
По дяволите, не мога да повярвам.
Кучи, кучи!
Каква глупачка съм.
Извинете, деца! Виждали ли сте едно куче?
Не!
Любов моя, как си? - Къде си?
Обикалям из квартала за всеки случай.
Разлепи ли афишите?
Да, всички. - Перфектно.
Ще се опитам да се прибера по-рано.
Добре. - Сега имам среща.
Добре, ще се видим по-късно.
Обичам те.
Здравейте, мадам.
Виждали ли сте това куче?
Оставям ви този номер ако го видите.
О, по дяволите.
Къде беше? Защо не отговаряш?
Търсих я навсякъде.
А афишите? В квартала няма нито един.
Кажи ми какво направи с кучето? - Нищо.
Ти ревнуваше от кучето и си направила така, че да избяга.
Не. - Признай си.
Не, аз уважавам любовта ти.
Тогава защо не разлепи афишите?
Може ли да се приберем? Искам да пия вода.
Изслушай ме, моля те. Аз съм виновна.
Трябваше да ти кажа за това. Мисля, че имам проблем.
Проблем?
Да, аз съм... - Какво си?
Трудно ми е да говоря за това. Мисля, че...
Мисля, че съм болна.
Как така болна?
Страх ме е да ти го кажа. Ще ти се стори напълно...
това е малко...
Не, не ми казвай, че...
Не ми казвай, че... - Какво?
Не ми казвай, че е рак?
Може да е неголям рак...
но не сме 100% сигурни. - Какво значи "неголям рак"?
Не, но... - Любов моя, не.
Чакай... - Само не ти и само не сега.
Не, Лиза. - Не се тревожи, любов моя.
Ние сме заедно, ще се борим. - Да.
Аз съм с теб. - Не се безпокой.
Ти си моят ангел. - О, да.
Не плачи. Тоест плачи.
Плачи.
Добре, да вървим.
Всичко ще е наред.
Имаш ли цигара? - Ти вече не пушиш, престани.
Хайде, не се притеснявай.
Не искаш ли да го отложим? - Вече дойдохме, стига.
Да вървим. Хайде.
Най-после! - Здравей... сестра ми.
Здравейте. Мелани, приятно ми е. - На мен също... Жан.
Мисля, че се досетих.
Ще се целунем ли? - Да.
Влизай.
Здравей. Как си?
Добре, а и ти? - Добре.
СОРОФИЛИЯ влечение към сестрата на любимия човек
Софи ни каза, че работите в пресата.
Не е лесно в ерата на цифровизацията.
Как се казва вестникът?
Така е.
Жан е живял четири години в Лондон.
Какъв красив град. Обичам енергията му.
Трудно ли ми беше да върнете? - Не, взех Евростар.
Всъщност направих добре, че се върнах.
В Париж срещнах любовта си. - О, любов моя.
Бяхме започнали да си мислим, че не искате да се видим.
Мамо... - Или, че не съществувате.
Татко! - Не, но те са прави.
С моята работа нямам много време,
но всичко свързано със Софи е важно за мен.
Вие...
нейните родители...
нейната с... нейната сестра.
Твоята сестра.
Вие сте много важни. Тя постоянно ми говори за вас.
И тук е така. Жан това, Жан онова...
Да, ние знаем всичко за теб. - Аз също.
Например знам, че Мелани...
обича да язди в неделя.
Да. - Взема две вани на ден.
Знам, че любимият й цвят е виолетов и че...
често гледа филма "Младите момичета от Рошфор".
Като малка обичала да й правят плитки.
Паднала е със ски в Мерибел.
През зимата на 2002-ра, на 12-ти февруари.
Счупила си бедрената кост,
Виждате, че много говоря за вас.
Къде е тоалетната, моля?
В края на коридора вляво, както при англичаните.
Не, не, не.
Никога не съм го виждала такъв.
Нормално е, срещата със семейството е страшна.
Понякога е по-лошо от изпит.
Семейството на баща ви беше ужасно.
Престани. - Майка ти беше мила, така ли?
Държеше се като говедо. - Тя просто се притесняваше.
Нали няма да се карате точно сега?
Във всеки случай той е супер приятен.
Прекрасен е.
Добре ли си, любов моя?
Жан.
- Да, всичко е наред, всичко...
Добре съм.
Какво стана?
Сигурно съм ял нещо и не ми е добре.
Искаш ли да се приберем вкъщи? - Не, ще се справя.
Те много те харесаха.
Това, че помниш всичко за тях ги трогна.
Страхотно впечатли и сестра ми.
Впечатлих ли я? - Страхотно.
Мога ли да говоря за нещо с теб?
Добре ли си? - Да, слушам те, говори.
За 35-тия рожден ден на Софи искам да я изненадам със соаре
и ми трябва твоята помощ.
Имам номера ти. Може ли да ти позвъня?
Ще пием кафе и ще го обсъдим. - Кафе тази седмица ли?
Да, или следващата ако искаш. - Не.
Но не бива и да се бавим. - Не тази седмица.
Не, не мога, тази седмица имам твърде много работа.
Може да си изпратим имейли?
Ще ти дам моя имейл...
Ще бъдем и по-бързи. - Кафе по имейл ли?
Добре, щом така искаш. - Така искам.
За какво говорите? - За нищо, абсолютно за нищо.
Ние пием кафе, идвате ли? - Да.
Обади се сестрата на гаджето ти. Какво да й кажа?
Няма ме тук. - Това вече не минава.
Тя явно знае, че си тук. Имаме си и други проблеми.
Да, добре, добре. Добре.
Много оригинално.
Обичам да насрочвам срещите си тук.
Наистина ли?
Да, мястото е непретенциозно.
Защо никога не ме гледаш, когато разговаряме?
Извинявай.
Искаш ли нещо за ядене или за пиене?
Не, мерси.
Е, ще спреш ли ме мотаеш по този начин?
Изпратих ти три имейла, десет СМС-а.
Трябваше да търся секретарката ти, за да говоря с теб.
Просто ми трябват няколко адреса и да се грижиш за нея в деня "Х".
Не разбирам отношението ти.
Направих ли нещо, което не ти хареса?
Не, това е невъзможно.
Сестра ми постоянно те хвали, но на мен ми се струва,
че говори за някой друг.
Искаш ли да ти кажа истината? - Не, не.
Предпочитам да си губя времето в ядене на кренвирши.
Аз...
- Аз... какво аз?
Можеш ли да сглобиш цяло изречение?
Вбесяваш ме като мучиш така.
Преди няколко месеца...
беше в началото на връзката ни...
Софи ми показа твоя снимка.
Бях в шок.
Бях много щастлив със сестра ти...
и не разбирах защо изпитвам тези чувства.
Съдиш ли ме?
Давай, продължавай. - Исках да видя още твои снимки.
Много снимки и влязох в профила ти в Инстаграм.
Прекарах часове и часове, и часове там...
и ето...
Затова не исках да се виждаме повече.
Исках да се видим тук, защото мислех,
че това ще отслаби чувствата ми,
но...
Това е лудост, но виж, дори под тази
неонова светлина ти сияеш.
Ти си луд за връзване.
Осъзнаваш ли какво говориш?
Съвсем ли си се сбъркал? Или си рядко глупав?
Сестра ми очаква да се ожениш за нея,
а ти ми се обясняваш в любов, мамка му!
Не, не мога да повярвам!
Какво да правя сега, ненормалнико, какво да правя?
Да й кажа, че си психопат ли?
Какво да правя... не, ти... върви да се лекуваш!
Мелани!
По-силно е от мен. - Млъкни, не вярвам на нищо!
Влюбен съм в теб.
Това е невъзможно. Зарежи сестра ми, щом не я обичаш.
За теб ще я зарежа веднага.
Но не заради мен!
Какво правиш тук? - Шегуваш ли се?
Видя ли в какво състояние е сестра ми?
Нали ти ми каза да я зарежа? - Какво, не съм ти казвала!
Ти ме подтикна да живея в хармония с чувствата си.
Престани.
Не мога вървя против чувствата си.
Ти си жената на живота ми.
Ако не споделяш това с мен, тогава...
предпочитам да си отидеш.
Моля те, махни се. Моля те.
Знам, че това е лудост,
но за пръв път усещам всичко толкова ясно.
Какво трябваше да направя?
Да продължа да живея задушавайки зова на сърцето си?
Зова на сърцето си?
Не знам вече...
Извинявай. Съжалявам.
Прости ми.
Направих ти билков чай. - Мерси, скъпи.
Той спи ли? - Да, да.
Беше му трудно няколко седмици. - Това е нормално.
И за него е сложно, но съм сигурен, че ще свикне.
Толкова е сладък.
Виж как хубаво се усмихваш. Колко е сладък.
Обожавам това...
А, извинявай.
Мамо?
Какво?
Наш ред е.
В началото искам да изразя най-дълбоките си съболезнования.
Така...
ситуацията е доста специфична,
но баща ви остави много точни инструкции...
в писмо, което да ви дам преди погребението му.
Трябва да има някаква грешка.
Това шега ли е? - Не.
За съжаление често се случва мъжете...
да изчакват изчезването си, за да разкрият тайните си.
Коя е тази жена?
Аз много добре разбирам колко е деликатно всичко,
но това е баща ви и това е последната му воля.
Той иска да поканите и нея и особено дъщеря им.
Тяхната... коя?
Да, вашата сестра Камил.
Е, вашата полусестра, ако предпочитате.
Той наистина ще направи всичко за мен.
Е, добре, че поне вие сте отново заедно.
Това е единствената ми радост.
Ще ви оставя, момичета. Ще се видим на гробището.
Да, мамо.
Въпреки всичко беше красива церемония.
Да.
Говорили с нея? - С кого?
С нашата сестра.
Да, няколко думи набързо.
Според семейството и колегите му...
Доминик бе въплъщение на добродетели.
Той винаги изслушваше другите.
Като първенец на института за политически изследвания
той никога не парадираше със знанията си...
и с дипломите си.
Велик пътешественик той трябваше
да презарежда батериите си в канадските равнини
или в аржентинските пампаси.
Сега се отправя на ново пътешествие...
пътешествие, което започна рано, твърде рано.
Задаваме си въпроса защо това е възможно...
Да си вървим, че ще свърша.
Аз също.
Уви, болестта го отне.
Болест, която никой...
ТАНАТОФИЛИЯ възбуда свързана със смърт
Беше прекрасно.
Си, аморе.
Погребенията така ме възбуждат.
Мен също.
Искам да кажа, че никой не очаква инсулт на 50.
Както и пилатес.
Чудесно е.
Все още никой ли?
СЪОБЩЕНИЯ ЗА ПОГРЕБЕНИЕ
Имаш ли новини за братовчед си Паоло?
Си... било просто пневмония и се възстановява.
Ела тук.
Ела при мен.
Днес за първи път в историята кралицата...
Гледай.
Гледай... всички тези цветя...
Толкова много любов.
И толкова млада.
Толкова хубава.
И всичко... заради един инцидент...
Ужасно е, това е... Това е...
Защото...
Ужасно е, но...
катастрофа...
човек, когото обичаш толкова много.
Мари, спри.
Какво? - Баста.
Познавам те добре. Ти се преструваш.
Не. - Си.
Симулираш, за да ми е приятно.
Мислиш ли, че не забелязвам?
Не е същото ако не ги познаваш.
Добре, тогава да отидем при Ришар.
Здравейте, момичета. - Направихме ти пай.
Вие сте прелест. - Нормално е.
Съседите трябва да се подкрепят.
Мерси.
Как си? - Е, връщам се...
в отделението за палиативни грижи. Не мога да повярвам.
Аз... - Ришар, ние сме с теб.
Не, това е истинско чудо.
Докторите я спасиха.
Така ли? - А... това сигурно ли е?
Досега докторите не били виждали такова нещо.
Оздравелите били едва 1%.
1%... - Казват, че е истинско чудо.
Възхитително е, но понякога трудно се издържа.
Ние сме готови.
Провървя ни, че имаме свободно време
и сме живи и здрави.
Понякога присъствието на трети лица е много полезно,
особено когато човек е изоставен от семейството си.
Нямате представа колко хора се плашат
от думата "болест", да не говорим за "смърт".
"Смъртта е дреха, която всички ще облечем."
Това е африканска поговорка.
Ако имаше повече хора като вас в тази страна
щеше да се живее по-добре.
Мерси за тях. - Мерси за нас.
Всички хора са осъдени на смърт...
с отсрочка за неопределено време.
Казват, че в това няма нищо страшно,
че не страдаме, че това е сладък край,
че смъртта по този начин е много облекчена.
Кремация? Сигурен ли сте?
Обичащите ви хора ще идват с радост на гроба ви.
Мадам Масуд?
Урна? Малко е тъжно.
Имахте добър живот, заслужавате добра церемония
с добро погребение.
Били сте на погребението на мадам Сантини.
Хубаво е, че участвате, но помнете, че трябва да спазвате дистанция
и да се стараете да не включвате емоциите си.
Не поемайте върху себе си скръбта на семействата.
Вашето присъствие е пример за останалите,
но и вие самите трябва да си обръщате внимание.
Може да сме избрали неудачно място.
Трябва да се оглеждаме за по-млади хора.
Но не и при деца, не сме луди. - Не!
Не знам, може да търсим автомобилни катастрофи...
Там семействата имат нужда от утешение.
Заради вируса не можахме да отидем на никакво погребение.
Не ми говори за това.
Може би трябва да се насочим повече към общностите.
Права си. Жалко, че изтървахме тайландците.
Церемониите им са добре организирани, с много емоции.
Мечта... - Е, момичета?
Какви са тези гробни лица? - А, това беше смешно.
Стига драми. - Стив, как е конкурсът?
Какъв конкурс?
Не знаете ли?
Стив е финалист за най-секси медбрат в отделението.
Стига бе! - Дори не знам кой ме записа.
Правя това за каузата. Имаме нужда от пари за ремонт.
Сега отивам да видя мадам Азирам.
Сигурно е последната й нощ. Ще й правя компания.
Последната й нощ? - Страхувам се, че да.
Ще се видим по-късно, гълъбчета.
Чао. - Чакай, идвам с теб.
Много е мил.
Видя ли това? Стийв... има 20 000 абоната.
Приятно е, че хората толкова се интересуват.
Той е изключителен.
Нашият малък медбрат ще стане знаменит.
Много си красива. Прекалено красива за мен.
Сгъстете се.
Гледайте в мен.
Браво, поздравления.
Мерси, беше колективна работа.
Мога ли да те целуна? - Да.
Заповядай, шампионе. - Мерси много,
но трябва да покажа медала на баба си. - Чакай, пийни поне с нас.
Може да не сме тук, когато се върнеш.
Наздраве. - Чин-чин.
Е, мерси, тръгвам.
Ще се върна, до скоро. - До скоро.
Само за момент, моля.
Имам ужасни новини. Стийв...
Нашият Стийв е катастрофирал с мотора.
Умрял е на място.
Честит рожден ден, любов моя.
Изчакай още малко. Добре, така е добре.
Тихо, тихо.
Честит рожден ден, Клеман!
Изплашихте ме.
Браво, най-добрите! - Мерси.
Не издухвай веднага, а задръж колкото можеш.
Добре. - Да.
Бях на соаре у едни приятели. Вечерята приключваше,
но не бяхме стигнали до десерта.
Момичето ми каза, че й е горещо.
След това яко се напушихме,
но всичко стана много бързо.
Тя приятелка ли ти беше?
И двамата ми са приятели, познавам ги от училище.
И си направихте тройка? - Да, импровизирана.
Малка тройка, но... нали така започва съвместният живот?
Съвместният живот... - Не, чакайте, чакайте.
Миналата седмица имах среща през Тиндър.
Мина супер, говорихме, смяхме се. Суперско добро усещане
и изведнъж аз съм у тях.
Той ми наля питие, побъбрихме си,
а след това знаете ли какво ми каза?
Че зад стената е съквартирантът му.
Разбрах какво иска. - И какво направи?
Всичко, което беше в Тиндър, си остава в Тиндър.
Не, стига! - Чука се с двамата ли?
Не е в моя стил, но честно казано...
ако бяхме две момичета... две момичета и едно момче
може би щях да се съглася.
Сега пред всички казваш,
че искаш да чукаш гаджето ми. - Не, и двама ви,
но в реалния живот, чакайте...
В реалния живот бих изчукала само теб.
Така предполагам. - Ако искате ще ви освободя стая.
Една фантазия се консумира гореща, пристъпвайте.
Не, това не е възможно. - Защо, не ме ли харесвате?
Не е това. - Не е в това въпросът.
А в какво е тогава?
Ще си пропуснете шанса ли? Тя е толкова красива.
Направете го! - Какъв е проблемът?
Има една пречка. - Да.
И каква е тя? - Има нещо важно.
Ние спряхме секса.
Какво? - Какво е това тъпо извинение?
Не, това са глупости. - Не, вярно е.
Спряхте секса ли? - Въздържаме се.
Ха сега!
Не може да бъде. - Може.
Да не сте някакви католици или ще е до сватбата?
Няма нищо общо с религията или морала.
Сами казахте, че сега всеки се чука с всеки.
Сексът загуби ценността си, смисълът си.
Не сме го казвали. - Никой не го е казал.
Вие сте се объркали. - Той е готин.
Ние мечтаем за дълготрайна връзка. - Аз също,
но не разбирам защо е това.
Твоите връзки винаги са твърде краткотрайни.
Бедната! - Шегуваш се.
Тя не греши. От това се чувстваме добре.
Открихме удоволствие, макар и то да е странно.
Какво удоволствие, просто няма такова.
Удоволствието да не правиш любов.
Чакай, но това означава, че минаха две години и вие...
нямате нищо. - Не, мина около година.
Това някакво мистично откровение ли е?
Въобще не е. Започна с една дива идея
и опитахме да правим любов, без да се докосваме.
Бяхме гледали доста клипове за тантризма и разни такива.
Но тантризмът е за възбуда, а не за въздържание.
Да, но това е неизбежното продължение.
Тоест всеки спи, с когото иска?
Не, ние сме си верни. - Верни сте си?
Не се чукате, но сте си верни?
Това е някаква нова концепция. - Казах ти, че няма да ни разберат.
Мътна е тази история. - Как го измислихте?
Не е по-мътна от твоите планове за момичето.
Не, не разбирам. - Наистина е голяма глупост.
И двамата сте красавци и никой не печели от това.
Защо, ние печелим.
Не искаш ли да се прибираме? Много те желая.
Аз също.
Наистина много искам... да не правя любов с теб.
ХИПОФИЛИЯ възбуда от отсъствието на секс
Ти си първият, с когото съм истински щастлива.
Знаеш ли го? - Ти също.
Наистина.
Ако ти омръзне, ще ми кажеш, нали? - Разбира се...
но няма да се случи,
защото ще разруши всичко, което създадохме.
Абсолютно съм съгласна.
Сънувах, че отново правим любов.
Наистина ли? И как беше?
Беше си доста добро чукане.
Глупак.
О, да.
Тия нямат спиране. Непоносимо е.
Затова пък при нас всичко е под контрол.
Да, ето така. - Мисля, че й ближе тичинките.
О, да! - Бедната.
Само не знам... дали го прави кучешката?
Не. - Не, чукат се в мисионерската.
Дали? - Да.
Тогава ще свърши бързо. - Мислиш ли?
О, да!
Силничко е.
Става все по-кратко. - Да, мисля, че тя е разочарована.
И почти не разговарят.
Кофти работа, по дяволите. Давам им един месец.
Да, тя ще срещне някого на работа.
И ще изчука някой началник кадри
като Матийо или Фред.
Наистина.
Лека нощ. - Лека нощ.
Обичам те. - Обичам те.
На голям екран изглежда различно. - Да.
Силен филм, но лесно преминава от един жанр в друг.
Това е... - Желанието се чете в очите им.
Намирам го за великолепно. - Много е красиво.
Клеман пише, че са в "Леон". - Отиваме ли?
Не, не, утре ще ставам рано. Имам работа.
Само за по едно бързо питие.
Добре, но бързо. - Добре.
Пий, пий, пий!
Пий, пий...
Оставете ме вече на мира!
Продължавайте!
Чао! Целувки.
Чао, приятели.
Целувки, приятели. Защо си тръгваме?
Уцелих, трябва да пием още бира.
Не! - Аз спечелих, ще пием още бира!
Не, прибираме се. Отиваме си у дома.
Любов моя...
Тази прилича на нашата къща. - Мислиш ли?
Да. - О, да?
Би било практично да живеем тук. - Да, вярно е.
Чакай, какво правиш? - Не знам. Не съм направила нищо.
Обливат ме горещи вълни. Горещо ми е.
Свали си якето.
Много ми е горещо. - Прекрасна си, ангел мой.
Ти също.
Обичам те.
И на мен ми е горещо. - И на теб ли?
Горещо ми е. - Продължавай, продължавай.
Какво?
Развратниците, вън.
Мерси отново. - Мерси много.
Във Франция имаме най-добрата полиция.
Бъзикаш ли се? - Ние сме секс въздържатели.
Спасихте ни да не направим секс.
Пристигнахте точно навреме. - Какво правиш?
Ще ви съдят за ексибисионизъм.
Да добавя ли и подигравки? - Вие не разбирате.
Благодарение на вас не се чукахме. - Я стига толкова.
И ти влизай при гаджето си. - Наистина сме ви благодарни.
Секс въздържатели... а мислех, че съм чувал всичко.
Ти си болна.
Но, Тимъти, това е вече за три пъти.
Не съм аз.
Днес ще преговорим римските цифри.
Колко беше "X"?
Александър.
Кой ще дойде да те вземе? - Не знам.
Не те ли интересува кой ще дойде да те вземе?
Голямо дете си, Луиз. Така няма да постигнеш успех.
Извинете, имах проблем. - Всички имаме.
Днес няма и училищни лелки.
Следващия път кажете на Луиз кой ще дойде да я вземе.
Тя е доста неуравновесена. Ще се видим в понеделник, Луиз.
Извинявай, но една майка закъсня.
Жалко, защото ни остана по-малко от час.
Давай, за 45 минути могат да се направят много неща.
Не, не! Направо влезе в кадър.
Нищо, Тарантино, успокой се.
Има и втора камера.
Един план едва ли ще хареса на хората.
На кои хора?
На Интернет потребителите.
Ти сериозно ли говориш? Мислех, че се шегуваш.
Не съм против снимките, но не съм ексибисионизка.
А суинг клуба?
Това няма нищо общо. Не.
Добре.
Сега разсърди ли се? - Не.
Помисли малко. Осъзнаваш ли последствията?
Училището, децата ни... Очевидно е.
Пълно е с такива клипове и едва ли някой ще го забележи...
а мен ме възбужда. - Знам, че те възбужда.
Познавам те, стар перверзнико, но за мен е "не".
Добре, ще го снимаме само за нас.
Обещаваш ли? - Кълна се, любов моя.
Ела тук. Ела тук...
Ела.
- Камерата, гледай в камерата.
Само че не постоянно. Точно така.
АУТАГОНИСТОФИЛИЯ възбуда от сцена или пред камера
Хубаво е, нали? - Да.
Сега сменям позата. - Страхотно ме възбужда.
Трябваше да го направим по-рано.
Виж колко си добър.
Чакай, ще ти покажа нещо. Един уебсайт.
Нарича се "Домашен секс". Гледай.
Тук двойките се забавляват като нас.
Ето, виж. Ето тези например.
Грозна е. Кожата й е като рибарска мрежа.
Прилича на баба ми. - Тя не е от твоята класа.
Ти би предизвикала такъв фурор.
Отново ли започваш? Престани вече.
Добре, за пръв път имам проект, който ме грабна.
Наричаш го проект ли? Това е фантазия, а не проект.
Добре, да говорим за друго.
Е, имах някои идеи за постановка...
за сценарии, за движения... - Не се съмнявам, шери.
Знам, че имаш много голям талант.
Вярно ли е? - Да, толкова добре ретушира
братовчед ми на сватбените снимки...
но ще бъдеш разумен, нали? - Да.
Добре, разбрах.
Но много ми харесва да снимаме клипове ако си остават между нас.
Ще ходим ли в Нефертити в събота? Вечерта е за групов секс.
Добре. - Ще се забавляваме.
Уморен съм.
Мамка му. Мамка му!
По дяволите, по дяволите! По дяволите, по дяволите.
Къде е този задник Франциско? Франциско, къде си, задник?
Да, така...
Хайде. Да, Франциско, Жереми е.
Жереми Мишел, да. Много добре, а ти, тоест вие!
Кажи ми, Жереми... Франциско, извинете.
Получихте ли последния ми имейл?
В него има едно грешно видео.
Или е вирус, или е спам, не знам.
Трябва да се изтриете. Да.
Видяхте ли го, да... не! Не може да отваряте видеото!
Не отваряйте видеото. Веднага го унищожете.
Разчитам на вас, Франциско.
Мерси.
Шери, иди при сестра си и й кажи, че сядаме на масата.
Ноеми, сядаме на масата! Идваш ли?
"МАРК: Браво, приятел, истинска порнозвезда си."
Да, ало... ало, Франциско. Жереми Мишел е.
Как можахте да го направите? Отвратително е.
Видеото, трябваше да го изтриете, а то е онлайн. Сега яко загазих!
Чакайте, не знам кой и какво.
Вие сгафихте, вие го изтрийте.
Жереми? Чакаме те за вечеря.
Идвам, идвам. - Добре.
Какво да правя сега?
Яко загазих, разбирате ли? Да, така е.
Не трябва да говориш така с него. - И ти така говориш.
Добре ли си, шери? Блед си като платно.
Странно, а още нищо не си ял. С кого говореше?
С никой, по работа. - Имаш работа ли?
Нали знаеш, че прави снимки вкъщи.
О, ти наричаш това работа ли? - Ноеми, престани!
Не забравяй. Днес е нашата вечер.
Мамо, знаеш ли, че говорим десет пъти по-добър английски?
Ако искате да се чукате ще си стоим в стаите.
Ноеми, как може да говориш така на родителите си?
Престани с тези саркастични подмятания.
Не ги приемам...
Забранявам ти да говориш така с нас. - Мамо, телефонът ти.
Какво? - Бъзди.
Скрит номер. Ненавиждам, когато правят така.
Аз не се чувствам много добре.
Ще си легна. - Не, не и днес.
Ще се видим утре, деца.
Разбирам, че Тимоти е много емоционален в момента
и затова оценките му страдат. Има ли нещо в дома ви,
което да обяснява това отношение? - Нищо особено.
Ами умря хамстера му Крокет.
Той го обожаваше, въпреки че сам му отряза едната лапка.
Отряза му лапката? - Да, лапката.
Но беше просто от любопитство.
Вие трябва да го научите, че има правила, които трябва да спазва.
Може ли да го напляскаме?
Не, не, говоря за дисциплина, но в никакъв случай за насилие.
Не бихте ли споделили вашия опит с пляскането с нас?
Не ли?
Патрик.
Извинете, аз... не исках да ви обидя или да ви чета морал...
А, морал... ние вашия морал го знаем.
Непоносимо е, да вървим. - Извинете... Патрик...
Патрик, какво ти става?
Защо й каза това? - Ще ти обясня.
Тя ще убие Тимъти.
Ало, Жереми, аз съм.
Един родител току-що много директно ми намекна...
Жереми, кажи ми истината.
Какво?
Не може да бъде!
Ела ме вземи, не мога да се кача на автобуса.
Пали скапаната си кола. - Исках да говоря с теб за това.
Млъквай! - Това е мерзка манипулация.
Ще загубя работата си. Това ли искаше? Браво!
Толкова ме е срам. - Кълна се, исках да го сваля,
но е минало през сървър в Нигерия. - Сървър в Нигерия?
Лъжеш! Това те възбужда.
Само за фантазиите си мислиш!
Казах ти "не", мамка му! А за децата помисли ли?
Разбира се, но те ще го преживеят.
О, да?
Дадохме им да усетят вкусът на свободата.
Свобода не означава да видиш как чукат майка ти кучешката!
Не искам да те виждам, спри! - Не мога.
Искам да сляза! - Добре, добре.
Никога няма да ти простя, Жереми, никога!
Мразя те. - И къде ще отидеш?
Къде е мама? - Не знам.
Сигурно се чувства зле... но е разбираемо.
Ще й мине. Няколко дни и всичко ще се забрави.
Няколко дни... не разбираш ли,
че цял ден ми показват това видео!
Вече знаят и в училище ли?
Ами да, има 100 000 гледания.
100 000 какво? - 100 000 човека са ти видели пишката.
О, не исках да става така. А сега и вие...
Нищо, не се притеснявай... но има и доста готини коментари.
Питат дали сте профи. - Вие полудяхте ли?
Престанете!
Това е краят. Няма да се върна в училище.
Хуго...
Ще ми подадеш ли пръчиците?
Мерси.
Аз те намирам за добър. - Престани.
Мадам? - О, мерси.
Добър вечер. Надявам се, че не ви безпокоя?
Не... но познаваме ли се?
Аз ви познах.
Исках да ви кажа, че видях видеото ви.
О, не... - И бях много поразена.
Поразена? - Да.
Трябва да сте много разкрепостена, за да направите това.
Особено в малък град като нашия.
Знаете как ще ви гледат... но аз...
ви се възхищавам.
Честно казано, бих предпочела да се прославя в друга област.
В молекулярната хирургия, например.
И ние с мъжа ми решихме
да си заснемем същото видео. - Не го правете.
Помислете за последствията. Недейте.
На кого му пука за последствията. Имаме само един живот.
Прекарваме времето си в страх от преценката на другите.
Така че мерси.
Мерси много.
Аз ви благодаря. - Може ли да се снимам с вас?
Да. - Позволявате ли?
Ето. Мерси много и приятна вечер.
Направих първото си селфи.
О, любов моя, ти се върна.
И всичко е благодарение на дупето ми. - Ако знаеш как се обвинявам.
Бях на учителския съвет. Със сигурност ще ме уволнят.
Не, няма. Ще им кажа, че аз съм виновен.
Какво ще стане с нас?
Не се чувствам добре. - Легни си, ще ти донеса вода.
Като си помисля, че една красива жена ми се възхищава...
Какво каза? - Жената в бара.
Каза ми: "Вие сте достойна за възхищение".
Разбираш ли, "възхищение". - Да, разбирам, разбирам.
Децата говориха за коментари... - Говорил си с децата?
Ужас, как ще ги погледна в очите!
Успокой се, скъпа. - Ужас.
Те ще разберат, ние ще им обясним. - Какво ще разберат?
Ще разберат, че се обичаме и че сме го доказали.
Може да не сме пример за подражание, но ги учим да любят.
Хайде, изпий си водата и ще ти покажа нещо.
Какво ще ми покажеш? - Гледай.
Виж коментарите. - Коментарите?
Да, виж ги. Ето на случаен принцип...
"Тази мацка е много яка!"
Това за мен ли е? - Да, за теб.
"Осмучи ми го, милф, страхотна си."
Страхотна си, любов моя.
Дай да видя.
"Товъ са казвъ пума." Боже, във всяка дума има грешка.
Хората са доволни. Само това е важно.
А виж тук... категориите.
Виж, "Измяна", "Тройка", "Не е сестра", "Повръщане"...
Хората се възбуждат от повръщане. Осъзнаваш ли го?
Ние сме направо ангелчета. Много сме умни.
Не знам дали сме умни, но сме до ушите в лайна.
Съгласно чл.43 от 17-ти януари 1986,
отстраняването от длъжност
е предпазна и превантивна мярка.
Тя позволява да се уволни сътрудник
ако е извършил груба грешка или углавно престъпление.
Участвайки в порнографска дейност
вие попадате в последната категория, мадам Мишел.
Повтарям още веднъж, че нямах такова намерение.
Със съпруга ми снимахме тези филми за себе си.
Как ще го докажете? На въпросното видео
вие няколко пъти гледате в камерата
докато му правите фелацио,
значи прекрасно сте знаела, че филмът е за гледане.
Да, но от мен и съпруга ми.
Да ви напомням ли, че сте учител в начално училище?
Имате ли какво да добавите?
Бях много палава.
Значи разбирате, че заслужавате наказание?
Боя се, че да.
Мадам, може ли да се приближите до трибуната.
Не, не виждаш ли, че тя вече е там.
Кажи до моята трибуна. - Сгреших.
Разбираш ли какво играеш, Джипе? Толкова ли е сложно?
Да, как бих могла да продължа ако ти не ме поканиш.
Естествено! Добре, Джипе, ти...
Всъщност беше страхотно. Джипе, повтори го още веднъж.
Ще се приближите ли до трибуната ми. - Така, сега върви.
Много добре. Полин, влез в кадър.
Давай, влизай в кадър. Влизай в кадър.
Много добре, Мариус. Прекрасно, точно така.
Сега може да духаш на Мариус.
Така, гледай към мен.
Мерси, че отделихте от ценното си време.
Винаги с удоволствие. Ние обожаваме програмата ви.
Вълната от поддръжка след уволнението ви
предизвика силна полемика...
и беше доста неочаквана. Как го преживяхте?
Говорят, че французите са консервативни,
но тук те показаха голяма непредубеденост.
Със съпруга ми можем само да им благодарим.
След тази известност вие създадохте своята платформа
достъпна от около 20 страни. - От 25.
25... но предполагам, че не всичко е било толкова лесно.
Как децата ви преживяват всичко това?
Да, вярно е, права сте.
Преживяхме сложни моменти, но...
с децата си общуваме много и то много добре,
така че... - Да, права си.
Не бихме направили нищо без тяхното съгласие.
Ситуацията е малко специфична,
но те ни подкрепят и всичко е наред.
Радват се за нас. - Може ли да прекъснем за малко?
От Китай е. - Наистина ли?
Да... чаках обаждането ви.
Ще направим почивка.
А вас, Орели, мога ли да ви попитам нещо?
Да, разбира се. - Каква е твоята фантазия?
Моята фантазия ли? - Да.
Не се срамувай. На мен можеш да кажеш всичко.
Превод и субтитри Ivon